7.08.2004

Stanislaw Lem/Cowpokes on the Wall


Original wallpaper from the 1950's found in a house being reconstructed. It made me think of the following for some reason. I do not know why.

"We do not know whether it is because the "culture" of the personoids is too unlike the human or whether the experiment has been of too short duration, but, in the population studied, no faith of a form completely dogmatized has ever crystallized--a faith that would correspond to Buddhism, say, or to Christianity. On the other hand, one notes, as early as the eighth generation, the appearance of the notion of a Creator, envisioned personally and monotheistically. The experiment consists in alternately raising the rate of computer transformations to the maximum and slowing it down (once a year, more or less) to make direct monitoring possible. These changes in rate are, as Dobb explains, totally imperceptible to the inhabitants of the computer universum, just as similar transformations would be imperceptible to us, because when at a single blow the whole of existence undergoes a change (here, in the dimension of time), those immersed in it cannot be aware of the change, because they have no fixed point, or frame of reference, by which to determine that it is taking place."

excerpt from 'Non Serviam' by Stanislaw Lem

No comments: